Una Bitácora sobre mi tiempo en Middlebury, Vermont

Entrada Oficial #8 - Respuesta a la Carta Quejona

2008-08-03T20:01:19+00:00

Querido Sr. Walton,

Recibí tu carta sobre tus problemas con tu coche nuevo, un SEAT Córdoba. ¡Lastima! Yo no sé que pasó con el coche – SEAT es una compañía muy profesional. No puedo entender como esta problema pasó. Por eso no puedo ayudarte. Lo siento, pero no estoy responsable – no es mi problema. Compraste el coche, pero no compraste la garantía. Además, es muy grosero decir “Arréglalo, si quieres ser buen hombre de negocios” – tu actitud no es buena. No para nada.

Si quieres, puedo traer el coche al garaje y mis empleados pueden buscar el problema. Después, ayudaré a ti – no vas a tener que pagar toda la cuenta, solo el parte justo. En el futuro quiero que tu uses nuestro distribuidor cuando compres coches - por eso quiero ayudarte. Pero tenemos que hacer una solución negociada.

Pablo Jiménez

Problemas Grandes en China

2008-07-31T16:39:04+00:00

China tiene muchos problemas ahora. Mientras turistas de todo el mundo, y además las agencias de noticias, llegan a Beijing para mirar los Partidos Olímpicos, China está bregando para arreglar la ciudad antes de las Ceremonias Aperturas. No han anticipado que tener más personas en la ciudad causaría problemas grandes con el tráfico. ¿Que pasaría cuando la población aumentará? Sin embargo, están tratando arreglar la ciudad porque no quieren que los occidentales piensen, “Hmm… este país es muy interesante – trae a la memoria otros Partidos Olímpicos, con el hombre que llevó un bigote…” No quieren parecer como autoritarios – este evento es una gran oportunidad para China. Pero primer, tienen que bregar constantemente para solucionar las problemas, grandes y pequeños. Miramos, China.

Buena suerte.

Entrada Oficial # 7 – Gustas y Molestias sobre mi Vida en Middlebury

2008-07-28T23:30:45+00:00

Mi vida en Middlebury es interesante porque es una experiencia muy diferente que mis veranos típicos – mucho aburrimiento. Es un poco como el año académico de mi universidad porque hay mucha gente que quieren aprender sobre el mundo, pero es diferente porque hay muchos diferentes tipos de personas aquí – jóvenes y viejos; hombres y mujeres de negocios, y estudiantes profesionales. Como todos, tengo opiniones fuertes sobre el programa y mi vida aquí – hay elementos geniales y otros que no me gustan mucho. Por ejemplo…

Me gustan mucho mis compañeros de cuarto y clase. Los estudiantes del verano están haciendo algo opcional; solo están en Middlebury porque quieren aprender Español. Por eso es muy fácil para recibir ayuda de mis amigos nuevos. Además, todos tenemos en común el deseo de aprender español. También, me gustan mis clases (por lo general), porque son fáciles y no hay mucha tarea.

Tengo algunas molestias sobre Middlebury, también. Primero, no me gusta para nada la comida de Proctor. Siempre es horrible. No me importa si la comida es “orgánica” o de “comercio justo.” Tiene el sabor de mierda. Otra cosa que me molesta es el hecho que tenemos que despertarnos muy temprano para las clases – ¿por qué? Mas no tengo afecciones sobre el rasgo más famoso del programa – La Palabra de Honor. El resultado es un ambiente que nos fuerza aprender y mantener el idioma – y por eso estamos aquí, ¿verdad?

Entrada Oficial 6 - Una Carta de Amor

2008-07-22T16:54:55+00:00

Querida Shaniqua,

No puedo continuar. No puedo continuar viviendo esta vida de desilusión. Yo no recibo el trato que yo merezco, y no es justo. Siempre trabajaba para poner comida encima de la mesa, y todavía no haces nada. No ayudas. No limpias. No trabajas. Solo duermes, compres, y gastes mi dinero. Somos terminados.

Es cierto que voy a extrañar tus nalgas redondas y grandes. Y, también, no voy a tener tus tetas grandes y perfectas, pero no me importa. Me da igual. No necesito estas – necesito un amor con que puedo casarme. No necesito alguien que es casi una puta. No me ayuda. Necesito una chica que puede cocinar bien y limpiar mi casa y ser buena madre y también ser muy sexual. Y la persona no es usted.

Adiós y buena suerte,

David

Un Microcuento Sobre un Acontecimiento Real

2008-07-17T03:36:47+00:00

Yo fui al aeropuerto para volar en un avión. Yo caminé por el aeropuerto, mirando a las personas - son unos de los edificios más grandes en todo el mundo, especialmente el aeropuerto que yo uso en Atlanta. En realidad es como una ciudad. Yo estaba en la línea por una hora, mirando a las personas en la ciudadita del aeropuerto. Solo estaba pasando el tiempo - no me importó - no tuve planes grandes. Después de pasar el control de seguridad yo estuvo en mi lugar favorito del aeropuerto - los concursos. Allí, ellos tienen muchas variedades de tiendas - tiendas de ropa, libros, restaurantes, también. ¡Es mejor que el centro comercial! Cada vez que voy al aeropuerto me gusta pasar por las tiendas, porque tienen cosas que no puedes comprar en tiendas regulares - en el aeropuerto venden cosas de todas las culturas y los países del mundo. Es una experiencia pequeña de otras maneras de viviendo.

Mientras yo estaba pasando por las tiendas interesantes que me fascinan - mi avíon subío. Yo he perdido el avíon. Es verdad que un boleto de ida y vuelta es muy caro hoy en día, pero es posible que mi tiempo pasando por el aeropuerto tenga tanto valor como un vuelo en un avión a un país muy lejos- todavia puedes tener una experiencia del mundo sin viajar. Solo tienes que visitar al aeropuerto.

Microcuenta - "El Rey y Sus Hijas Tacañas"

2008-07-15T16:37:37+00:00

El Rey tuvo un problema – tres hijas y no hijos. Tuve que dividir todas sus cosas – las casas, el dinero, el oro, las obras de arte – todo – entre sus hijas. Ellas llegaron a su cuarto de dormir y les dijo – “Ustedes tienen que demostrarme que me aman. La hija que puede mostrarme que ella me ama más que sus hermanas me aman va a recibir todo.”

La mayor hija dijo “Sabes que te amo mucho…” e inmediatamente la benjamina habló – “Yo soy la benjamina, yo soy la hija favorita.” Entremedias la otra hija mató a su padre y tomó todo el reino – y sus hermanas todavía están argumentando hoy en día.

Un Pariente Muy Querido

2008-07-09T23:39:46+00:00

Yo tengo relaciones buenas con todo mi familia, pero mi abuela es un pariente muy querido. Cuando yo era un niño, mi abuela me criaba porque mi madre trabajó durante la semana. Mi abuela siempre hacía cualquier cosa que yo quería hacer, y me ayudaba con mis problemas. Es cierto que mis padres tuvieron influencia en mi vida, especialmente cuando yo empiezé asistir a la escuela secundaria, porque mi madre trabjaba allí y la oficina de mi padre todavia está muy cerca, pero yo aprendí todo que es muy importante de mi abuela.

Segun mi familia, un día mi abuela averiguó que yo pude leer - porque yo sepa el nombre de cada coche en la calle. El próximo día, ella compró muchos imanes - imanes de cada letra en el alfabeto. Entonces, yo practiqué deletrear muchas palabras y en algunos meses yo estaba leyendo. Un otro día, yo comí un perrito caliente, pero tuve un problema - yo estuvo agrantandome con la comida. Ella me ayudó porque yo no pude respirar para nada. Otra vez, yo decidí cortar el pelo de mi menor hermana porque estaba bloqueando su visión. Mi abuela no estaba contenta conmigo

Ahora mi abuela no sale mucho. Ella pase su tiempo leyendo libros o mirando películas en el televisor. Cada semana me envia una carta sobre su vida durante la semana y como ella quiere que yo asista a una universidad más cerca que Washington y Lee.

Comparación de mi vida en Washington y Lee y Middlebury

2008-07-06T18:50:37+00:00

Mi vida en la Universidad de Washington y Lee es interesante y alucinante. Cuando yo ando por el campo yo veo los edificios historicos de la universidad. El estilo de los edificios es de los Grecos - columnas blancas y ladrillos rojos. En mi edificio favorito, se llama "Washington Hall," hay muchos elementos de historia. Este edificio es en el centro de la Columnada famosa. En Washington Hall hay la oficina que Roberto E. Lee usó después de La Guerra Civil. Durante la mañana la luz del sol viene en las ventanas de la oficina y el catedrático de la universidad todavía usa la oficina hoy. En frente del edificio hay un jardín grande y verde donde estudiantes descansan y tomar el sol. El edificio todavía es muy viejo - por ejemplo, no hay aíre condicionado allí - pero tiene mucha carácter.

Los otros partes del campo son similares. Un otro parte de la cultura de mi universidad que es importante es la tradición de conservadores. En un mundo que tiene muchas universidades liberales, me parece que es importante tener universidades que tienen otras filosofías. Por eso me encanta mi universidad - la arquitectura clásica y la filosofía conservativa.

Es cierto que mi universidad y Middlebury tienen mucho en común, pero también hay muchas diferencias. Los dos son universidades de los artes liberales, y tienen 2,000 estudiantes más o menos. También, los dos son bien conocidos. Pero ellos no tienen la misma filosifía. Middlebury es como la mayoría de universidades - tiene estudiantes y profesores liberales. No creo que es mejor o peor que una universidad conservativo, pero me parece que deben ser dos tipos de universidades porque es importante tener gente que puede pensar crítico. A mi, me gusta la filosifía conservativo pero sé que todos tipos de pensar tienen problemas.

Tercer Día - Una descripción de yo

2008-07-02T23:20:16+00:00

Me parece que yo soy una persona interesante. Usualmente yo soy agradable y a veces chistoso, pero como mucha gente de vez en cuando yo soy grosero, sin embargo siempre trato ser educado.

A primer vista me parezco un hablador, pero a veces yo soy callado. No es posible saber todas las cualidades de una persona sin pasar mucho tiempo con ellos. Cuando estoy con mis amigos o mi familia frecuentamente no tengo pelos en la lengua y no me importa si meto la pata porque estoy con personas agradables.

Mi novia siempre me dice que no voy a la moda, pero no me importa. No llevo las ropas nuevas y caras, prefiero llevar ropas comodos y viejos - a veces llevo ropas de mi padre que él compró veinte años antes. No creo que es importante ir a la moda para tener buena pinta. Hay otras cosas más importantes. Por ejemplo, yo llevo gafas que están pasadas de moda. Las llevo porque me gustan. No quiero llevar los lentes do contacto porque siempre hay problemas con estos.

No tengo rasgos interesantes de mi cuerpo - no tengo aretes, cicatrices, tatuajes, lunares. Creo que yo soy normal - más o menos - en este aspecto.

En todo, ojalá que soy buena gente.

Segundo Día de Clases

2008-07-01T21:52:14+00:00

Mis clases en Middlebury son interesantes y provocativos, pero no son dificíles porque siempre estoy hablando, leyendo, trabajando, y pensando en español. Los programas de las escuelas de lenguajes son muy buenos en todos aspectos.

Me llamo Davíd Walton y soy de Georgia. Tengo diecinueve años y será en mi segundo año de universidad en el otoño. Yo asisto a la Universidad de Washington y Lee en Lexington, Virginia. Es como Middlebury - una escuela de los artes liberales - pero usualmente en íngles. Mis campos de estudiar son los Estudios Clásicos, las Ciencias Economícas, y las Ciencias Políticas. También me gusta español, y yo estoy planando para continuar en el idioma proximo verano - me gustaría tener un empleo donde puedo practicar (y mejorar) español.

Después de graduarme de universidad, yo quiero trabajar en un empleo interesante y divertido en Washington, D.C. o Nueva York antes de regresar a universidad para hacerme un abogado o hombre de negocios. Sé que es muy importante tener planes sobre el futuro y la vida, pero de vez en cuando pienso que debo viajar o relajar más. En nuestro mundo, siempre nos interesan las cosas como dinero y poder, pero no quiero que mi carrera sea sobre estas cosas exclusivamente. Quiero vivir una vida grande y interesante.

David